Muchos otros artistas famosos han abordado este tema, siendo Leonardo da Vinci un ejemplo particularmente conocido. Sin embargo, Bosch aporta su propio estilo a este tema con La adoración de los magos: un estilo que es intrincado, peculiar y muy individualista. Realizada entre 1485 y 1500 (como ocurre con muchas de las obras del Bosco, se desconoce la fecha exacta de ejecución del cuadro), La Adoración de los Reyes Magos es un tríptico. Un tríptico es una obra de arte que se compone de tres pinturas en tres paneles. Muy a menudo (y este es el caso de la Adoración de los Reyes Magos), las tres pinturas están unidas por bisagras y así el tríptico se despliega para revelar toda la gloria de la obra. Otro tríptico del Bosco es La tentación de San Antonio, por ejemplo. La forma peculiar de Bosch de ver el mundo es definitivamente evidente en La adoración de los magos, aunque es algo más apagada que en otras obras suyas, como El jardín de las delicias.

Mire, por ejemplo, la forma tambaleante de la casa en La adoración de los magos y las escenas dinámicas que se pueden ver en el fondo (como la bestia monstruosa devorando o atacando a una figura humana en el panel de la derecha). Estos pequeños dramas y extrañas perspectivas son típicos del trabajo de Bosch. Otro aspecto interesante de La Adoración de los Reyes Magos es la forma en que se ve el tríptico cuando los paneles de la derecha y la izquierda están doblados hacia adentro y el tríptico está 'cerrado'. Pintado en el reverso de los paneles, el espectador puede ver un altar con sacerdotes y otros fieles que adoran una estatua del Cristo adulto. La conexión que se debe hacer aquí es clara: la adoración de los magos al niño Cristo es, en el mundo medieval tardío y renacentista temprano de Bosch, algo que se replica en los actos de adoración que los cristianos realizan en la iglesia a diario.